ПОСЛЕДНЯЯ РЕДАКЦИЯ от 15 мая 2018 г.

Настоящее заявление о защите данных и об использовании файлов cookie действительно для следующих веб-сайтов:

www.masa-group.com

При посещении других сайтов, помимо указанных, узнайте, как на них обращаются с вашими данными.

СОДЕРЖАНИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ

1 Краткий обзор о защите данных
2 кто мы и чем мы занимаемся
3 Вызов сайта и общее пользование им
4 Использование специальных функций веб-сайта
5 Заявление о файлах cookie
6 Использование сторонних технологий
7 Передача информации третьим лицам
8 Ваши права
9 Контакт и уполномоченные по защите данных
10 Изменения к данному Заявлению о защите данных и об использовании файлов cookie

1 Краткий обзор о защите данных

Указания в этом пункте должны дать вам первую краткую информацию о том, какие ваши персональные данные мы получаем и обрабатываем при посещении вами данного веб-сайта, и как нами, а также сторонними провайдерами используются файлы cookie и аналогичные технологии. Подробная информация о том, как мы обращаемся с персональными данными, а также о ваших правах, приведена в последующих пунктах настоящего Заявления о защите данных и об использовании файлов cookie.

Для того, чтобы вы могли посещать данный веб-сайт и пользоваться нашими сервисами, мы собираем, обрабатываем и используем указанные далее категории персональных данных.

Данные доступа: При каждом посещении данного веб-сайта наши веб-серверы временно фиксируют технические данные, которые ваш браузер автоматически передает нам. К таким данным относится тип браузера, используемая операционная система и время вызова сайта. При этом также регистрируется IP-адрес запрашивающей системы. Мы обрабатываем эти данные, в том числе IP-адрес, исключительно для технического администрирования веб-сайта, для обнаружения использования не по назначению и устранения неисправностей. [ подробнее ]

Персональные данные, которые вы передаете нам: В рамках использования специальных функций данного веб-сайта. Сюда входит ваш электронный адрес и другие данные, необходимые для работы и использования службы. [ подробнее ]. Это также касается подписки на нашу рассылку. [ подробнее ]

Данные об использовании: Кроме того, мы собираем информацию об использовании вами данного веб-сайта и предоставленных предложений, например, начало и продолжительность посещения сайта, посещенные страницы, поисковые запросы и переход на баннеры и по ссылкам. Мы используем полученную информацию для различных целей, в частности, чтобы лучше понять потребности и предпочтения посетителей нашего веб-сайта, улучшить веб-сайт и его функции, составлять профили использования и отображать для вас более персонализированные и более актуальные контенты и предложения. [ подробнее ]

Файлы cookie и аналогичные технологии: Мы собираем данные об использовании автоматически, используя файлы cookie и аналогичные технологии. Частично мы сохраняем однозначные идентификаторы в файлах cookie для распознавания вашего браузера при следующем посещении сайта. [ подробнее ]

Сторонние технологии: Мы также используем технологии анализа, трекинга и рекламы сторонних провайдеров и разрешаем им использовать файлы cookie и аналогичные технологии на данном веб-сайте. К таким сторонним провайдерам относятся поставщики услуг и рекламные сети, которые помогают нам лучше понять, как вы используете наш веб-сайт и наши предложения, чтобы мы могли представить вам более актуальные и персонализированные предложения. Эти сторонние провайдеры также могут собирать данные для идентификации вашего устройства, например, IP-адрес или другие однозначные идентификаторы устройства. [ подробнее ]

Передача/пересылка третьим лицам: Мы передаем ваши персональные данные третьим лицам (деловым партнерам или поставщикам услуг) только в том случае, если это необходимо для работы данного сайта и наших сервисов, если мы обязаны или имеем право сделать это согласно закону, или если вы дали предварительное согласие на это. В отдельных случаях мы также сотрудничаем с поставщиками услуг за пределами Европейского Союза (ЕС)/Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). Однако мы сотрудничаем исключительно с предприятиями, имеющими соответствующий уровень защиты данных согласно нормам Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO). [ подробнее ]

2 кто мы и чем мы занимаемся

На этом веб-сайте вы получите информацию о компании Маза ГмбХ (Masa GmbH), а также о ее ассортименте продукции и услугах.

Администратором данного веб-сайта («веб-сайт») является

Маза ГмбХ (Masa GmbH)
Маза-Штрассе 2 (Masa-Straße 2)
56626 Андэрнах (Andernach)
(далее по тексту «Masa», «мы», «нам»).

Мы используем ваши данные с соблюдением действующего законодательства о защите данных, в частности Общего регламента ЕС по защите данных («DS-GVO»). При получении вашего согласия на обработку ваших персональных данных (например, в рамках подписки на рассылку), в качестве правового основания для обработки и сохранения этих данных действуют ст. 6, абз. 1, предл. 1 п. a DS-GVO, ст. 6, абз. 1, предл. 1, п. b DS-GVO и ст. 6, абз. 1, предл. 1, п. c DS-GVO. Для всех других процессов обработки в рамках пользования этим веб-сайтом правовым основанием для нас является ст. 6, абз. 1, предл. 1, пкт. f DS-GVO. В соответствии с этим пунктом обработка персональных данных разрешается для соблюдения наших законных интересов, если интересы лица, данные которого сохраняются, не превалируют.

3 Вызов сайта и общее пользование им

3.1 Данные журнала (лог-файлы)

При вызове данного веб-сайта наши серверы автоматически сохраняют общие данные доступа для этого процесса в виде серверных лог-файлов («лог-файлы»).

К таким данным относятся:

• вызываемый веб-сайт
• IP-адрес запрашиваемой системы
• информация о типе браузера и об используемой версии
• используемая операционная система

Мы не объединяем эти данные с другими источниками данных. Временное сохранение IP-адреса в виде лог-файлов необходимо по техническим причинам и для обеспечения безопасности системы, в частности, для обнаружения использования не по назначению. С этим также связана наша правомерная заинтересованность в обработке данных согласно ст. 6, абз 1, предл. 1, пункт f DSGVO.

Мы удаляем данные сразу же после достижения цели, для которой они были собраны. IP-адреса пользователей удаляются или сокращаются самое позднее через 14 дней.

3.2 Другие данные, которые мы активно собираем

Кроме того, мы активно собираем другие данные об использовании вами веб-сайта и предложений.

Сюда входит следующая информация:

• Java Вкл. / Выкл.
• cookie Вкл. / Выкл.
• Сокращенный IP-адрес (последние три цифры удаляются)
• referrer-URL (ранее посещенный сайт)
• операционная система
• дата и время посещения
• информация о взаимодействии с сайтом (например, прокрутка страницы, щелчки и движения мышкой)
• начало и продолжительность взаимодействия с сайтом
• посещенные страницы и продолжительность пребывания на них
• поисковые запросы
• переход на баннеры и по ссылкам

Мы собираем эти данные автоматически, используя файлы cookie и аналогичные технологии, при этом также выборочно используются сторонние технологии (ср. пункт 6). Частично однозначные идентификаторы сохраняются в файлах cookie, чтобы ваш браузер можно было распознать при следующем посещении веб-сайта. Эти идентификаторы не позволяют при этом непосредственно идентифицировать вашу личность. Подробная информация об используемых нами файлах cookie и аналогичных технологиях приведена в нашей [ Директиве о файлах cookie ].

Мы обрабатываем указанные данные для следующих целей:

• для обеспечения работы и улучшения наших сервисов
  Имеется ввиду использование информации для администрирования и улучшения технических и функциональных аспектов данного веб-сайта. Кроме того, мы используем эту информацию, чтобы улучшить наш сервис, оформить наш сайт удобно для пользователя, а также чтобы оптимизировать выбор контента и функций.
• для предоставления персонализированных предложений
  Мы также используем эту информацию для адаптации нашего контента и предложений в соответствии с вашими потребностями. Для этого с помощью файлов cookie мы создаем профили использования под псевдонимом. Эти профили использования помогают нам лучше понять потребности и предпочтения наших пользователей, чтобы мы могли предлагать вам на этом веб-сайте более персонализированный контент и предложения, исходя из использования вами сайта. Профили использования под псевдонимом не содержат данных, по которым можно непосредственно идентифицировать вашу личность. Мы также не объединяем профили использования с данными, по которым можно непосредственно идентифицировать носителя псевдонима (например, адрес электронной почты), разве что вы дали свое явно выраженное согласие на это (например, в рамках подписки на рассылку согласно пункту 4.2. настоящего заявления о защите данных).

Мы обрабатываем эти данные до тех пор, пока это нужно для выполнения указанных выше целей. После этого данные удаляются.

Профили использования под псевдонимом сохраняются максимум 24 месяца.

4 Использование специальных функций веб-сайта

4.1 Связь по электронной почте

На веб-сайте мы предлагаем вам связаться с нами по электронной почте.

Соответствующие данные из электронного сообщения автоматически передаются нашим сотрудникам, ответственным за обработку запросов клиентов.

Обработка персональных данных из электронного сообщения служит исключительно для обработки вашего запроса.

Персональные данные, передаваемые вами при установлении контакта с нами, сохраняются на протяжении общения с вами, максимум в течение 6 месяцев после завершения общения, за исключением отдельных случаев, когда закон предписывает более длительные сроки сохранения данных. Общение считается завершенным в том случае, если становится понятно, что соответствующий вопрос полностью выяснен.

Персональные данные, дополнительно собранные нами при отправлении вами сообщения, удаляются самое позднее через 14 дней. У вас всегда есть возможность отказаться от своего согласия на обработку ваших персональных данных. Для этого просто отправьте нам электронное сообщение по адресу: datenschutz@masa-group.com . В этом случае все персональные данные, сохраненные нами в ходе общения с вами, немедленно удаляются.

4.2 Сбор данных при регистрации и подтверждении подписки на рассылку

При подписке на рассылку нам передаются персональные данные, указываемые в окне ввода. Как правило, требуется указать только ваш адрес электронной почты. Иногда запрашиваются другие данные, например, фамилия, имя и пол. Кроме того, автоматически регистрируется IP-адрес, а также дата и время запроса, и эти данные сохраняются на наших серверах.

При первой регистрации на получение рассылки вы получаете на указанный адрес электронной почты электронное сообщение с целью подтверждения. В этом электронном сообщении с целью подтверждения содержится ссылка, по которой необходимо пройти для подтверждения вашей регистрации. Это так называемое подтверждение подписки на рассылку служит для проверки, действительно ли владелец адреса электронной почты авторизовал получение рассылки и согласен с ее получением.

Все процессы регистрации протоколируются, чтобы можно было подтвердить факт регистрации согласно правовым требованиям. Сюда также входит сохранение времени регистрации и подтверждения, а также IP-адрес.

4.3 Выполнение заказов/предложений и т.д.

Если вы связываетесь с нами, получаете предложения или заказываете наши продукты, а также получаете услуги от нас, мы обрабатываем ваши данные согласно ст. 6 (1b) DSGVO для выполнения заказа или предоставления услуги в соответствии с договором или в процессе подготовки договора, исключительно для выполнения связанных с этим целей. Имеются ввиду, прежде всего, такие данные, как адрес, контактные лица и их контактные данные, а также информация о вашем предприятии или сведения, касающиеся заказа, например, о строительных проектах.

Мы не передаем ваши данные незадействованным третьим лицам, разве что это необходимо в для выполнения заказа или предложения, или если речь идет о поставщике услуг, уполномоченном нами согласно статье 28 DSGVO (например, на управление системами ИКТ (информационно-коммуникационных технологий) или на обслуживание клиентов). В случае передачи данных третьим лицам мы заранее проинформируем вас об этом.

5 Заявление о файлах cookie

При первом посещении вами данного веб-сайта мы информируем вас об использовании файлов cookie и об имеющихся у вас возможностях выбора. Если вы продолжаете пользоваться данным веб-сайтом, не изменив настройки cookie, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie на данном сайте. Вы в любое время можете изменить настройки. С текстом Заявления о согласии на использование файлов cookie можно ознакомиться в конце данного Заявления о защите данных.

Далее разъясняется принцип функционирования файлов cookie и аналогичных технологий, а также их использование на нашем веб-сайте.

5.1 общие разъяснение по поводу файлов cookie

Файлы cookie: Файлы сookie — это небольшие информационные файлы, которые при посещении вами нашего веб-сайта передаются на ваш браузер, а с него сохраняются на используемом вами устройстве. В файлах cookie могут сохраняться однозначные идентификаторы, состоящие из последовательности символов, с помощью которых Интернет-сайты и сервер можно соотнести с конкретным Интернет-браузером, в котором сохранен файл cookie. Это позволяет посещаемым Интернет-сайтам распознавать соответствующий браузер при повторном посещении веб-сайта.

В файлах cookie может сохраняться различная информация, например, тип браузера, используемая операционная система, языковые настройки или другие персональные настройки сайта, ваше пользование веб-сайтом, информация о заказах или регистрационная информация. Как правило, файлы cookie не используются для сбора данных, по которым можно непосредственно идентифицировать пользователя. Однако, информацию, собранную с использованием файлов cookie, можно соотнести с конкретным физически лицом, если объединить ее с персональными данными этого лица, например, с адресом электронной почты.

На нашем веб-сайте в основном используются два различных вида фалов cookie.

Сеансовые cookie («сессионные cookie») используются для сохранения информации о ваших действиях на нашем веб-сайте во время вашего посещения. Сессионные cookie удаляются при закрытии вашего браузера.

Постоянные cookie сохраняются на вашем устройстве определенное время, в течение которого мы можем распознавать ваш браузер при повторном посещении нашего сайта. Благодаря этим файлам cookie можно также составлять профили использования под псевдонимом и представлять вам предложения, специально подобранные по вашим интересам.

При посещении веб-сайта могут использоваться файлы cookie не только данного веб-сайта («основные файлы cookie»), но и сторонних веб-сайтов («сторонние файлы cookie»). Сторонние файлы cookie позволяют представлять на нашем сайте или через него характеристики и функции сторонних провайдеров (например, рекламу, интерактивные контенты и аналитику). При этом некоторые сторонние провайдеры собирают, в том числе и через наш веб-сайт, информацию о том, какие сайты вы посещали до этого, или какими продуктами, например, вы интересовались, чтобы представлять вам рекламу, наиболее соответствующую вашим интересам.

Кроме того, в зависимости от обстоятельств используются другие технологии, которые функционируют аналогично файлам cookie и сохраняют данные в вашем браузере или на вашем устройстве. У вас есть возможность целенаправленно отказаться от этих технологий отслеживания или деактивировать их с помощью настроек вашего браузера, но они, как правило, используются в сочетании с файлами cookie. Поэтому при отказе от файлов cookie в вашем браузере в большинстве случаев эти технологии деактивируются.

Все эти технологии далее по тексту именуются «cookie».

5.2 Виды cookie, используемых нами на нашем веб-сайте

На этом веб сайте по разным причинам используются основные и сторонние cookie. Далее приводится подробное описание различных категорий cookie, используемых на данном веб-сайте, а также указываются причины их использования:

Обязательно необходимые cookie: Эти cookie необходимы, чтобы основные функции нашего веб-сайта работали надлежащим образом, вы могли осуществлять навигацию по веб-сайту и перемещаться в его пределах, а также использовать определенные функции. Мы используем обязательно необходимые cookie, например, для однозначной идентификации зарегистрированных пользователей, чтобы распознавать их при повторном посещении веб-сайта, или для предоставления форм обратной связи. Эти cookie не используются ни для рекламы, ни для составления профиля посетителя или профиля использования. Они сохраняются в течение вашего сеанса в Интернете.

Cookie отслеживания: Мы используем cookie отслеживания для определения размера комиссионных для наших деловых партнеров, с которыми мы сотрудничаем. Для этого cookie отслеживания документируют переход по ссылкам на определенное предложение и время таких переходов. Если после этого вы что-то купите у нашего задействованного делового партнера, cookie идентифицирует вас как пришедшего с нашего веб-сайта, и мы заработаем наши комиссионные. Эти cookie служат исключительно для правильного соотнесения продаж с соответствующим предложением на нашем веб-сайте.

Функциональные cookie: С помощью этих cookie можно сохранить выбранные вами настройки (например, настройки cookie) для вашего следующего посещения веб-сайта.

Эксплуатационные сookie и сookie для веб-аналитики: Эти сookie собирают информацию об использовании вами веб-сайта, например, какие рубрики и страницы вы часто вызываете, в какое время обычно пользуетесь сайтом и получаете ли вы сообщения об ошибках. Вся информация, собранная такими сookie, предоставляется нам исключительно в агрегированной форме. Она служит исключительно для усовершенствования и улучшения функционирования и эффективности веб-сайта. Cookie для веб-аналитики могут использоваться нами или сторонними провайдерами по нашему поручению и сохраняются в течение вашего сеанса в Интернете.

Рекламные и целевые cookie: Эти cookie позволяют нам определить ваши предпочтения во время серфинга по Интернету и представлять вам на данном веб-сайте персонализированные предложения в соответствии с вашими интересами, а также отображать на веб-сайтах сторонних провайдеров рекламные врезки по нашим предложениям в соответствии с вашими интересами. Эти cookie собирают, например, данные о том, какие предложения на данном веб-сайте вас заинтересовали. Сбор и анализ данных осуществляется исключительно под псевдонимом, что не позволяет нам идентифицировать вас. Мы используем эти cookie также для управления частотой отображения предложений для вас, чтобы не отображалось постоянно одно и то же предложение. Кроме того, мы можем определить и проанализировать для статистических и маркетинговых целей эффективность наших рекламных объявлений на веб-сайтах сторонних провайдеров. Эти cookie в основном используются по нашему поручению сторонними провайдерами, например, рекламными сетями или провайдерами социальных сетей.

5.3 Ваши возможности выбора

Большинство браузеров автоматически принимают cookie. Однако, вы можете настроить конфигурацию своего браузера таким образом, что на вашем компьютере не будут сохраняться cookie, или перед созданием нового cookie постоянно будет появляться соответствующее указание Все браузеры немного отличаются между собой, поэтому прочитайте в настройках помощи вашего браузера, как можно управлять настройками вашего браузера.

Если вы используете различные устройства (например, смартфон, планшет, компьютер и т.д.), убедитесь, что браузер на каждом устройстве соответствует вашим настройкам cookie.

Получение всех файлов cookie через этот сайт отключено.

Кроме того, у вас есть возможность отключить получение через данный веб-сайт всех cookie, которые не являются обязательно необходимыми для функционирования веб-сайта, нажмите здесь. В этом случае мы сохраним на вашем устройстве так называемый сookie «отказа». В случае удаления вами нашего сookie «отказа», использования другого браузера и смены устройства вам необходимо заново активировать сookie «отказа». Также примите к сведению, что сookie «отказа» функционируют только в том случае, если настройки браузера в принципе позволяют использовать сookie.

Некоторые Интернет-браузеры предоставляют возможность для передачи сигналов «Do Not Track» или «DNT» («Не отслеживать»). Единые стандарты для сигналов «DNT» еще не разработаны, поэтому в настоящее время данный сайт не обрабатывает сигналы «DNT» и не реагирует на них.

Просим вас учитывать, что полная деактивация cookie может привести к тому, что вы не сможете воспользоваться всеми функциями данного веб-сайта.

Если у вас возникли вопросы по использованию на веб-сайте cookie и аналогичных технологий, отправьте нам электронное сообщение по адресу: datenschutz@masa-group.com .

Дополнительная информация о cookie также приведена на www.aboutcookies.org или www.allaboutcookies.org .

6 Использование сторонних технологий

На нашем веб-сайте мы используем сторонние технологии для анализа, а также в целях оптимизации и рекламы.

Сторонние провайдеры могут собирать данные об использовании вами данного веб-сайта, а также об использовании его контента и функций, включая общее количество посетителей данного веб-сайта, referrer-URL (ранее посещенный сайт), посещаемые вами страницы, дату, время и продолжительность вашего посещения, частоту, баннеры/ссылки, на которые вы кликали, а также информацию о типе устройства, версии браузера, языковых настройках и географическом положении (страна, город, регион). Сторонние провайдеры также могут использовать cookie, определять идентификатор вашего устройства и ваш IP-адрес.

Вся собранная информация передается непосредственно на серверы сторонних провайдеров и сохраняется там. Нам информация предоставляется исключительно в анонимной и статистической форме. У нас нет доступа к данным, которые позволят нам идентифицировать вас.

В отдельных случаях мы сотрудничаем со сторонними провайдерами, которые находятся в США. Передача данных поставщикам услуг в США осуществляется согласно принципам так называемой программы по защите конфиденциальности ЕС-США или на основании так называемых стандартных договорных условий Комиссии ЕС. Дополнительная информация приведена в пункте 7.2.

Далее приводится обзор и описание сторонних технологий, которые могут использоваться на нашем веб-сайте.

6.1 Средства оценки производительности и веб-аналитики

Мы используем все средства оценки производительности и веб-аналитики только при активированной анонимизации IP, поэтому три последние цифры IP-адреса удаляются непосредственно после сбора данных, и на серверах соответствующих сторонних провайдеров сохраняется только сокращенный IP-адрес.

6.1.1 Google Analytics

Google Analytics — это служба веб-аналитики компании Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»). С помощью cookie компания Google собирает информацию об использовании пользователями нашего веб-сайта. Google использует собранные данные по нашему поручению для анализа использования нашего веб-сайта, для составления отчетов об активности на нашем веб-сайте и для предоставления нам дополнительных услуг, связанных с использованием нашего веб-сайта.

Информация об использовании данного веб-сайта, собранная Google, (включая сокращенный IP-адрес), сохраняется на серверах Google в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается непосредственно на сервер Google в США и там сокращается. По утверждению Google сокращенный IP-адрес не объединяется с другими данными Google. Google через 14 месяцев автоматически удаляет идентификаторы пользователя, сохраненные Google Analytics, (например, сookie-идентификаторы (ID)).

Более подробная информация об условиях использования и защите данных Google Analytics приведена на: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

Отказ: Вы можете запретить обработку ваших данных с помощью Google Analytics, если загрузите и установите дополнение браузера для деактивации Google Analytics, предоставляемое Google, https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

6.1.2 Google

Мы используем на веб-сайте функции маркетинга и ремаркетинга компании Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»). Эти функции позволяют нам более целенаправленно использовать рекламные объявления на данном веб-сайте.

Исходя из собственной информации, компания Google сохраняет для этого следующие данные, касающиеся включения рекламных объявлений: ваш веб-запрос, IP-адрес, тип браузера, язык браузера, дата и время запроса, а также один или несколько файлов cookie, которые в зависимости от обстоятельств однозначно идентифицируют ваш браузер.

Более подробная информация об использовании компанией Google ваших данных, приведена в Положении о защите персональных данных компании Google: https://www.google.de/policies/privacy/ .

7 Передача информации третьим лицам

Мы передаем ваши персональные данные третьим лицам только в том случае, если это необходимо для работы данного сайта или для предоставления нами услуг, если мы обязаны или имеем право сделать это согласно закону, или если вы дали нам свое четко выраженное согласие на это.

7.1 Передача данных поставщикам услуг

Мы также сотрудничаем с поставщиками технических услуг, которые согласно ст. 28 DS-GVO уполномочены на оказание услуг по нашему поручению и в соответствии с нашими указаниями. Эти предприятия могут получать доступ к вашим персональным данным, однако только в объеме, необходимом для выполнения ими соответствующего задания. Так, например, мы поручаем поставщикам услуг отправку нашей рассылки или другие маркетинговые услуги, веб-аналитику или услуги, связанные с инфраструктурой или IT.

7.2 Передача ваших данных предприятиям за пределами ЕС

Бывает, что уполномоченные нами поставщики услуг находятся в третьей стране, т.е в стране за пределами Европейского союза (ЕС)/Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). Однако мы сотрудничаем исключительно с предприятиями, имеющими соответствующий уровень защиты данных согласно нормам Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO).

В настоящее время мы сотрудничаем с некоторыми поставщиками услуг, которые находятся в США. Передача данных поставщикам услуг в США осуществляется согласно принципам так называемой программы по защите конфиденциальности ЕС-США, а также на основании так называемых стандартных договорных условий Комиссии ЕС. Программа по защите конфиденциальности ЕС-США представляет собой соглашение между Европейским Союзом и США, которое должно обеспечивать соблюдение европейских норм по защите данных в США. В отношении стандартных договорных условий Комиссии ЕС речь идет о договоре, в котором поставщик услуг обязуется защищать данные пользователей, обрабатывать их по нашему поручению согласно положениям договора, и, в частности, не передавать третьим лицам. Мы всегда готовы предоставить вам копию стандартных договорных условий. Для этого отправьте нам письмо и конверт с почтовой маркой по адресу, указанному в пункте 9.

8 Ваши права

В связи с обработкой нами ваших персональных данных вам безвозмездно предоставляются следующие права.

8.1 Право на отзыв согласия согласно ст. 7 DS-GVO (DSGVO – Общий регламент ЕС по защите данных)

Дав нам согласие на обработку ваших данных, вы всегда имеете право отозвать свое согласие, отправив нам электронное сообщение или письмо по нашему контактному адресу, указанному ниже. При необходимости мы прекратим обработку ваших данных.

8.2 Право на получение информации согласно ст. 15 DSGVO

У вас всегда есть право получить информацию о ваших персональных данных, сохраненных у нас. Однако обращаем ваше внимание на то, что у нас нет возможности соотнести профили использования, созданные у нас под псевдонимом, с конкретными пользователями. Поэтому мы также не можем дать справку о таких данных, разве что вы предоставите нам информацию, которая позволит соотнести профиль использования с вашей личностью. В случае запроса мы специально обратим ваше внимание на это.

8.3 Право на исправление и удаление данных согласно ст. 16 и 17 DSGVO

При соблюдении правовых оснований, Вы можете потребовать от нас исправить неверные данные, а также дополнить или удалить ваши данные.

8.4 Право на ограничение обработки ваших данных согласно ст. 18 DSGVO

При соблюдении правовых оснований, Вы можете потребовать от нас ограничить обработку ваших данных.

8.5 Право на переносимость данных согласно ст. 20 DSGVO

Если обработка ваших данных осуществляется с вашего согласия (например, отправка рассылки), у вас есть право на получение этих данных в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате.

8.6 Право на возражение при наличии правового основания «законный интерес» согласно ст. 21 DSGVO

В соответствии с условиями ст. 21, абз. 1 DSGVO у вас также есть право возразить против обработки данных по причинам, связанным с вашей особой ситуацией. Указанное выше общее право на возражение касается всех целей обработки, изложенных в данном заявлении о защите данных, если такая обработка осуществляется не на основании вашего согласия. В отличие от специального права на возражение, связанного с обработкой данных для создания профиля использования, согласно пункту 3.2 данного Заявления о защите данных и об использовании файлов cookie, общее возражение мы обязаны принять только в том случае, если вы укажете нам очень важные причины для этого (например, возможная угроза жизни или здоровью). Если вы хотите воспользоваться этим правом свяжитесь снами по адресу, указанному в пункте 9.

8.7 Право на обжалование в контролирующем органе

Кроме того, вы имеете право на обжалование в контролирующем органе, если считаете, что обработка ваших данных осуществляется с нарушением действующего законодательства. Для этого вы можете обратиться в орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных, к компетенции которого относится место вашего проживания или ваша федеральная земля, или к компетенции которого относится наша компания.

Орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных, к компетенции которого относится наша компания:

Уполномоченный по вопросам защиты данных и свободного доступа к информации земли Гренландия-Пфальцграф

Prof. Dr. Dieter Kugelmann (проф., д-р Литер Кульман)
Hintere Bleiche 34 (Хинтэрэ Бляйхе 34)
D-55116 Mainz (D-55116 Майнц)

Postfach 3040 (а/я 3040)
D-55020 Mainz (D-55020 Майнц)

Телефон: +49 (0) 6131/208-2449; факс: +49 (0) 6131/208-2497,
эл. почта: poststelle@datenschutz.rlp.de

9 Контакт и уполномоченные по защите данных

Если у вас возникли вопросы в связи с данным Заявлением о защите данных, вы хотите воспользоваться своими правами, или у вас есть пожелания или жалобы, связанные с обработкой ваших персональных данных, свяжитесь с нами по электронной почте: datenschutz@masa-group.com . Вы в любое время можете связаться с нашим уполномоченным по защите данных по адресу:

Маза ГмбХ
Уполномоченный по защите данных
Oliver Gönner
Masa-Straße 2 (Маза-Штрассе 2)
D-56626 Andernach (D-56626 Андернах (Германия))

10 Изменения к данному Заявлению о защите данных и об использовании файлов cookie

Мы оставляем за собой право на внесение в будущем, в любое время, изменений в данное Заявление о защите данных и об использовании файлов cookie. Соответствующая действующая редакция Заявления о защите данных и об использовании файлов cookie публикуется на веб-сайте. Поэтому примите, пожалуйста, к сведению нашу соответствующую действующую редакция Заявления о защите данных и об использовании файлов cookie.