AAC Brochure Now Available in Polish
New language version for SPB 2026 and the Polish marketPorta Westfalica 10 сент. 2026 г. - Ahead of SPB 2026 in Serock, Poland, an international conference dedicated to precast concrete and aerated concrete in construction, Masa has expanded its AAC Production brochure to include a Polish language version.
The translation was completed by Marcin Nowakowski, our representative for the Polish market. With the addition of Polish, the brochure is now available in six languages: German, English, Russian, Spanish, Turkish and Polish.
This further strengthens the availability of Masa's sales and information materials for international customers and business partners while reinforcing our presence in key markets.
The Polish edition will also support our activities at SPB 2026. During the conference, Matthias Klare and Marcin Nowakowski will represent Masa WhiteHUB and contribute to the programme with a technical presentation.
The Polish brochure, along with all other language versions, is available in the download area of the Masa website .
We would like to thank Marcin Nowakowski for his professional translation and valuable support throughout this project.

От перемешивания сырья до выдачи готового изделия осуществляется ряд технологических операций, в которых участвуют многие компоненты установки. Четкое взаимодействие компонентов установки и оптимизация производственных процессов становятся залогом экономически эффективного производства.
В производстве газобетона высокие требования предъявляются к предварительной подготовке и дозированию сырьевых материалов, контролю процесса ферментации, а также к автоматическому управлению всеми производственными процессами. Газобетонные установки фирмы «Маза» технологически совершенны и проектируются согласно индивидуальным требованиям Клиентов. Концепции наших заводов гарантируют высокую экономическую рентабельность, оптимальный ход технологических процессов и неизменно высокое качество готовых изделий.
Это долгий путь, который сырьевые материалы проходят от приготовления смеси до выпуска готовых изделий. Здесь задействовано множество технологических компонентов. Только если отдельные части установки согласованы между собой, можно обеспечить бесперебойность всего процесса и эффективную эксплуатацию силикатного завода.
От смешивания сырьевых материалов до выдачи готового изделия (бордюрного камня) осуществляется ряд технологических операций. Бордюрные прессы фирмы "Маза" были расзаботаны с учетом требований "британского стандарта", применяемого к бордюрному камню. "Британский стандарт" действителен в Великобритании и странах Ближнего Востока и по сей день.
Установки и оборудование фирмы "Маза" монтируются в вводятся в эксплуатацию силами опытных специалистов компании. При этом фирма "Маза" делает ставку на квалифицированный персонал, обученный в Германии.
Сервисное обслуживание фирмы "Маза" выходит далеко за границы монтажа и ввода в эксплуатацию установки и опирается на специальное ноу-хау и более чем 110-летний опыт в отрасли.
У Вас возникла необходимость в технической поддержке при эксплуатации Вашей установки? Отдел техподдержки фирмы "Маза" нацелен на качество и доступность предлагаемых услуг. В рамках технической поддержки оказывается "скорая помощь" при возникновении технических проблем, загружается обновление программного обеспечения, производится расширение функций производственной линии или решаются технические вопросы различной степени сложности.
Одной из предпосылок увеличения прозводительности и качества оборудования является постоянное повышение квалификации персонала, обслуживающего линию.
Вы ищете контактное лицо?
Облачный сервис Masa Service Cloud – это новейший продукт из семейства цифровых решений.